概要：1960 年代から 1970 年代の香港では、警察と暴力団が連携し、汚職が蔓延し、社会的反発が高まっていました。この頃、心優しく率直な性格の徐勒（王昊新）は、貧しい家柄のため学校を中退して警察に入り、警察の制服を着て最も普通の警察官になった。駆け出しの彼だったが、強盗事件を解決して龍警部（李子雄）の叔父を怒らせたために村八分にされ降格され、秀水警察署に転属された。事故の紛争に対処しているときに、彼は裕福な娘のバイ・ジェンニ（徐東東）を助け、出会ったが、彼女は徐勒に一目惚れした。一方ではいつも一緒にいるガールフレンドのアジェン（ユン・チアンチアン）がいるが、他方では彼を窮地から救ってくれる裕福な娘がいる。彼らは権力の間の選択を迫られている。そして愛。徐勒はどのようにして状況を好転させ、一歩ずつ上昇し、伝説の刑事になったのか...